Trota, trota Pier Balota
Trota, trota Pier Balota tri furmai e na ricota un piatlin ad taiadlin per impinir i mi budlin! [Trotta, trotta Pier Balotta, tre formaggi e una ricotta, un piattino di tagliolini, per riempire i miei budellini.] legge Bruna Guizzardi
Sgnora Padrona
Sgnora padrona la meta la tocca al la meta ben ben che dman a turnaren a turnaren con la cariola a purter via vostra fiola a turnerem col cariulon a purter via vostar nunon. [Signora padrona metta la tacchina la metta ben bene che domani torneremo torneremo con la carriola a portar via vostra figliola … Continua a leggere
Pirin Pirocia
Pirin Pirocia caval a na bocia; la bocia la corr Pirocia al morr; la bocia la cureva Pirocia als gudeva. [Pirin Pirocia cavalca una boccia; la boccia corre Pirocia muore; la boccia correva Pirocia godeva.] da La Gazzetta di Cocomaro raccolte da Mauro Presini, Scuola Elementare B. Ciari di Cocomaro, Cona (FE); legge Bruna Guizzardi.