Antica saggezza
Pes e uslìn is ciapan quant ì ghin [Pesci e Uccelli vanno presi quando ci sono = Carpe diem] Vent Garbin la pioa le vsin [Vento Garbino la pioggia è vicina!] Alba Rosa o vent o goza [Alba rosa o vento o pioggia (goccia)] Vesti un Gal che al par un Cardinal [Vesti un Gallo … Continua a leggere
Ti che at tachi i tachi
Ti che at tachi i tachi tacam i me tachi! Mi che at taca i to tachi ? Tacati ti i to tachi! [Tu (calzolaio) che attacchi i tacchi, attaccami i miei tacchi! Io attacco i tuoi tacchi? Attaccateli tu i tuoi tacchi!] da Ac bei Cavì ca ghi
Modi di dire
Ac fata gianda! [Che fortuna!] Al và a let coi pui [Va a letto con i polli!] Al và a Vaiun (Va senza meta] Tié fort cmè l’Asè! [Sei forte come l’Aceto] Tiè fat ad Puina! [Sei fatto di Ricotta! = Sei debole!] Tié trist cmè-l Buì! [Sei triste/scarso come il bollito!] Tié simpatic cmè-n … Continua a leggere
carolasoncinisessa
fabioelenagarutialiceit
ilmuseodimirabello
paoloborroni
Museo Civiltà Contadina Rodolfo e Luigi Sessa 